Welcome to Balthasar ...

translation services for the heating, ventilation,
air conditioning and renewables sectors

  • viessmann.jpg
  • stiebel-eltron.jpg
  • krall-partner.jpg
  • wolf.jpg
  • damm.jpg
  • neura.jpg

Experts in the heating, ventilation, air conditioning (HVAC) and renewables industries choose Balthasar because of our long experience and depth of knowledge in this sector. Let your organisation benefit from our carefully selected team of experienced professional translators and extensive glossaries tailored to your specific needs. By tapping into this know-how you can ensure your products are backed by the quality documentation they deserve.

The biggest names in the business depend on our services for the translation of their datasheets, installation and operating instructions, technical guides, pricelists, promotional literature and websites into all modern languages.

Call our bilingual staff on +44 (0)1989 567460 or send an email to info@balthasar.co.uk.

“We mainly need translations of specialist technical texts and had previously worked with other translation service providers. Since we’ve been working with Balthasar, we’ve been getting translations with which – for the first time – even our British and French partners are fully satisfied. Moreover, we’re very pleased with the consistently friendly service from the team and their punctuality where delivery dates are concerned.”

Michaela Baier - NEURA AG

Carmen Höfler - Damm & Bierbaum

“Friendly service, reliable order processing, delivery on schedule, high quality translations.”

Peter Dittmar - Wolf Heiztechnik GmbH

"Balthasar always finds the right words – and not just for our international customers. We can always count on them for positive, constructive input. What’s more, Balthasar always gives us more than just a simple translation of our documents."

Leonhard Mons - Krall & Partner Werbeagentur GmbH

"We value Balthasar Ltd as a competent and versatile translation company. We have been working together successfully for years, and are confident of the quality of our joint efforts. We develop workflows together, in order to further increase the quality of the translations. With Balthasar Ltd we compile and maintain our company-specific technical dictionary."

Matthias Meckle - Stiebel Eltron GmbH & Co. KG

"Our years of working together with Balthasar have been characterised by reliability and flexibility. The high quality the Viessmann brand demands is provided by Balthasar both in the translation and localisation of our documentation."

Uwe Marx - Viessmann Werke GmbH