Sprachendienstleister für die Industrie, spezialisiert in der Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik, erneuerbare Energien und verwandte Sektoren. Erfahren Sie mehr

Willkommen bei Balthasar

Bereits seit dem Jahr 2000 unterstützen wir die Industrie mit qualitativ hochwertigen Sprachendienstleistungen. Unser erfahrenes Team arbeitet mit neuester Technologie, was höchstmögliche Konsistenz, Genauigkeit und Effizienz garantiert.

Technische Handbücher,
Datenblätter, Anleitungen und Preislisten

TECHNIK

Broschüren, Flyer,
Werbemittel, Webseiten und Apps

MARKETING

Online Bestellservice,
Glossare, etc.

DIENSTLEISTUNGEN

Individuell angepasste Dienstleistungen

Wir sind sehr stolz auf unsere langfristigen Beziehungen mit unseren Partnern. Die stetige Verbesserung der Qualität und immer effizientere Arbeitsabläufe sind Ziele, welche uns alle verbinden. Um diese Ziele zu verwirklichen entwickeln wir, gemeinsam mit unseren Partnern, kundenspezifische Online-Bestellsysteme, Glossare, Rahmenvereinbarungen und vieles mehr. Alles, um unseren Kunden Zeit und Geld zu sparen und den Qualitätsstandard anzuheben.
Die reibungslose Projektabwicklung und termingerechte Auslieferung von qualitativ hochwertigen Übersetzungen sind nur der Beginn von dem, was unsere Kunden von uns erwarten können.
Unser freundliches und hilfsbereites Team wird Sie und Ihr Unternehmen in allen Belangen unterstützen.

Was unsere Kunden über sagen

„Die Zusammenarbeit mit Ihnen und Ihrem Team schätzen wir sehr. Stets freundlich und verbindlich können wir uns jederzeit auf Ihren Service und, was in heutiger Zeit selten ist, das kreative Mitdenken im Sinne des Kundenauftrages verlassen.

Insbesondere der beständige Zeitdruck unter dem im heißen Messegeschäft gearbeitet wird, lässt in der Zusammenarbeit mit Ihnen keinen Zweifel an pünktlicher Lieferung aufkommen. Diese Sicherheit ist eine gute Basis in der Hektik des Alltags.“

Die namhaftesten Unternehmen lassen ihre Datenblätter, Montage- und Betriebsanleitungen, Planungsunterlagen, Preislisten, Werbematerialien und Webseiten bei uns in sämtliche moderne Sprachen übersetzen.

„Die langjährige Zusammenarbeit mit Balthasar ist von Zuverlässigkeit und Flexibilität gekennzeichnet. Dem hohen Qualitätsanspruch der Marke Viessmann wird Balthasar auch bei der Übersetzung und Lokalisierung der Dokumentation gerecht.“

Uwe Marx
Viessmann Werke GmbH & Co KG

„Mit unserem Partner für Übersetzungen, der Bathasar Ltd., arbeiten wir äußerst gerne zusammen. Von der Qualität der Zusammenarbeit sind wir absolut überzeugt und auch die Einsatzbereitschaft und die Flexibilität unseres Dienstleisters lassen keine Wünsche offen. Ob technische Dokumente oder Marketingunterlagen: Sämtliche Aufträge werden zufriedenstellend, zuverlässig und -just in time- übersetzt.“

Mario Peters
STIEBEL ELTRON GMBH & CO. KG

„Freundlicher Service, zuverlässige Auftragsabwicklung, hohe Termintreue, qualitativ hochwertige Übersetzungen“

Peter Dittmar 
Wolf Heiztechnik GmbH

Sprechen Sie uns an